Japan

Wales and Japan culture programme 2025: a year highlighting shared collaborations, cultural events and showcases

Arts news03.10.2025

Wales meets Japan on Screen: Cardiff Animation Festival is collaborating with New Chitose Airport International Animation Festiv

Author:Cardiff Animation Festival

Case study

KELTRONIKA ケルトロニカ

Celtic Culture Clash

ケルティック・カルチャー・クラッシュ

Arts news23.09.2025

Wales Japan 2025 Cultural Programme ウェールズ・ジャパン2025文化プログラム

Arts as a bridge of friendship between Cymru (Wales) and Japan for the wellbeing of future generations 

将来の世代の幸福のために、ウェールズ（カムリ）と日本を結ぶ友情の架け橋としての芸術 

 

Case study

Tessa Gray & collaborators テッサ・グレイ & 共同制作者

Choci Loni Meets Tobiume 

Choci Loni Meets Tobiume (Choci LoniがTobiumeに出会う)

Case study

Theatr Cymru/National Dance Company Wales シアター・カムリ／ナショナル・ダンス・カンパニー・ウェールズ

Dawns y Ceirw 

ダウンス・ア・ケイル 

Case study

Rhodri Davies ロドリ・デイヴィス

Tour of Japan

日本公演

Case study

Re-Live リ・リブ

Live Story Dementia Comic 

生きた物語―認知症コミック

Case study

Plas Glyn y Weddw x Junko Mori & John Egan

Coed/Coexist Wales Japan Residency Programme

Coed/Coexist ウェールズ・ジャパン・レジデンス・プログラム

Case study

Mark James マーク・ジェームズ

KELTRONIKA - Celtic Culture Clash

KELTRONIKA （ケルトロニカ）ケルティック・カルチャー・クラッシュ

Case study

Mari Wirth ヴィルト　マリ

Mari Wirth x Green Bird Himeji: Connect People with Nature on Our Planet 

ヴィルト　マリ × グリーンバード姫路: 人と自然をつなげよう、私たちの地球で

Case study

Literature Across Frontiers & Wales Literature Exchange リテラチャー・アクロス・フロンティアーズ & ウェールズ・リテラチャー・エクスチェンジ

A Tale of Two Dragons - Connecting Wales and Japan through stories for children 

2匹の龍の物語 - 子どものための物語を通じてウェールズと日本をつなぐ 

Case study

International Ceramics Festival 国際陶芸フェスティバル

Japanese sustainable ceramics at ICF25 

日本のサステナブルな陶芸＠ICF25