Wrecsam, 05 May 2022

Heddiw, lansiodd Uchel Gomisiwn Canada yn y DU a Chelfyddydau Rhyngwladol Cymru ddathliad blwyddyn o hyd o gelfyddyd a diwylliant Canada ledled Cymru, gan amlygu’r cysylltiadau agos a’r gwerthoedd a rennir rhwng ein dwy wlad, dan faner #CanadaCymru.

Lansiodd Jonathan Sauvé, Cwnselydd Diplomyddiaeth Gyhoeddus yn Uchel Gomisiwn Canada yn y DU, y rhaglen yn swyddogol yn Focus Wales ar ddydd Iau, 05 Mai.

Bydd Rhaglen Canada’n Cyrraedd Cymru yn gweld diwylliant Canada yn disgleirio ar sgriniau, llwyfannau, a llwyfannau eraill ledled Cymru trwy gydol 2022. Cyflwynwyd gan Uchel Gomisiwn Canada yn y Deyrnas Unedig mewn partneriaeth â Chelfyddydau Rhyngwladol Cymru, gyda chefnogaeth ychwanegol gan Telefilm Canada, Cyngor Celfyddydau Canada, a Llywodraeth Cymru. Mae’r rhaglen ddiwylliannol hon, a fydd yn para blwyddyn, yn dathlu’r cysylltiadau agos a’r gwerthoedd a rennir rhwng Canada a Chymru.

Bydd cynnwys Canada yn ymddangos ar draws amrywiaeth eang o wyliau a lleoliadau sefydledig yng Nghymru, gan gynnwys yn Ffocws Cymru, Gŵyl y Gelli, Eisteddfod yr Urdd, yr Eisteddfod Genedlaethol, Canolfan Celfyddydau Chapter, Neuadd Ogwen a llawer mwy.

Am yr holl wybodaeth ddiweddaraf am y rhaglen a pherfformwyr o Ganada, dilynwch #CanadaCymru ar Twitter, Facebook ac Instagram. Cliciwch i ddysgu mwy am Uchel Gomisiwn Canada yn y DU a Chelfyddydau Rhyngwladol Cymru.

Am yr holl wybodaeth ddiweddaraf am y rhaglen a pherfformwyr o Ganada, dilynwch #CanadaCymru ar Twitter, Facebook ac Instagram. Cliciwch i ddysgu mwy am Uchel Gomisiwn Canada yn y DU a Chelfyddydau Rhyngwladol Cymru.

 

“Mae Canada yn ffrind balch i Gymru a bydd Canada’n Cyrrraedd Cymru yn tynnu sylw at y cysylltiadau diwylliannol niferus rhwng ein dwy genedl. Mae dylanwad Cymru ar fywyd Canada i’w weld o arfordir i arfordir, o enwau lleoedd fel Bangor yn Saskatchewan ac Aberteifi yn Ynys y Tywysog Edward, i barhad gwyliau Cymreig Canada megis y Gymanfa Ganu ac eisteddfodau. Mae Canada’n Cyrraedd Cymru yn ffordd wych o ddathlu Canada a Chymru.”

- Yr Anrh. Ralph E. Goodale PC, Uchel Gomisiynydd Canada yn y DU

“Rydym yn falch iawn o gefnogi’r ffocws yma ar Ganada ledled Cymru ac i fod yn bartner i Uchel Gomisiwn Canada. Bydd yn gyfle i gelfyddydau, ffilm ac ieithoedd Canada gael eu profi yng Nghymru ac yn gyfle i feithrin perthnasoedd newydd ac ail-ddychmygu perthnasoedd hir hoedlog. Mae gan ein diwylliannau hanes cyd-gysylltiedig hir ac amrywiol sydd wedi llunio ein diwylliannau ar y ddwy ochr. Wrth i Ddegawd Ieithoedd Cynhenid ​​​​y Cenhedloedd Unedig ddechrau, yng Nghymru rydym am wrando a chlywed yr ieithoedd a mynegiant diwylliannol niferus Canada yn ogystal â chreu mannau diogel a pharchus i adlewyrchu ac ailfeddwl anghyfiawnder mewn ffyrdd diwylliannol ystyrlon.”

- Eluned Hâf, Pennaeth Celfyddydau Rhyngwladol Cymru

“Rydym yn falch iawn o arddangos ffilmiau Canada yn ogystal â’u crewyr fel rhan o ddathliad blwyddyn o hyd o gelfyddyd a diwylliant Canada yng Nghymru. Mae #CanadaCymru yn darparu porth hanfodol ar gyfer mwy o gydweithio rhwng Canada a’r DU a bydd yn ysgogi’r galw am gynnwys Canada dramor.”

- Christa Dickenson, Cyfarwyddwr Gweithredol a Phrif Swyddog Gweithredol Telefilm Canada

“Rydym mor gyffrous i weld lansiad Canada’n Cyrraedd Cymru sy’n amlygu’r arlwy ddiwylliannol wych y gall Canada ei gynnig i’n sector celfyddydau bywiog yng Nghymru, ac sy’n cyd-daro’n berffaith â’n blwyddyn Cymru yng Nghanada. Mae’r ddwy fenter yn dathlu’r cysylltiadau a’r cyfleoedd cynyddol rhwng ein dwy wlad ac edrychwn ymlaen at weld y perthnasoedd sy’n tyfu o Canada’n Cyrraedd Cymru a Chymru yng Nghanada, a chyflawni eu cymynroddion.”

- Andrew Wagstaff, Pennaeth Canada, Llywodraeth Cymru

 

  • Mae Llywodraeth Cymru wedi dynodi 2022 yn flwyddyn 'Cymru yng Nghanada'. Bydd rhaglen #CanadaCymru, blwyddyn o Ganada yng Nghymru mewn partneriaeth â Chelfyddydau Rhyngwladol Cymru, yn rhedeg ochr yn ochr â'r fenter hon.
     
  • Mae dros 450,000 o Ganadiaid yn hawlio etifeddiaeth Gymreig, ac mae’r etifeddiaeth gyfoethog a adawyd gan fewnfudwyr Cymreig i Ganada i’w gweld ym mhobman yng Nghanada o enwau dinasoedd i ddiwylliant llenyddol, a thu hwnt.

 

Cysylltiadau cyfryngau yn y DU

Kayla De Nardi
Pennaeth Cyfathrebu
Uchel Gomisiwn Canada yn y Deyrnas Unedig
Kayla.DeNardi@rhyngwladol.gc.ca
+44 (0)7714 061 192

Swyddfa'r Wasg
Uchel Gomisiwn Canada yn y Deyrnas Unedig
pressoffice-bureaudepresse.ldn@international.gc.ca
(+44) (0)7584 280 232

Cyswllt rhaglennu yn y DU
Lesley Jones
Pennaeth Eiriolaeth a Diplomyddiaeth Ddiwylliannol
Lesley.Jones@rhyngwladol.gc.ca